Thank you for your message. This is currently not possible, as soon as you activate the gallery-voting plugin it adds a vote button to all your WordPress image/photo galleries using the [gallery] shortcode. I've added it to our development list for you.
Comments